www.myebilanz.de

Hallo Herr Hanft,
habe versucht anhand des Handbuches Kapitel 8.2.6 einen Anlagenspiegel in der ini-Datei zu erstellen:
(Dort steht [Feldnamen Analgevermögen]![Feldnamen ANLAGENSPIEGEL]="[XXXX,XX]")
Die Feldnamen wurden aus der aktuellen Feldliste entnommen.

Anschaffungs- und Herstellungskosten zum Anfang der Periode _ Gesamtwert ohne Abschreibung
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:grossCost.beginning"=[36000,00]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:grossCost.beginning"=[30311,20]"

Neuanschaffungskosten
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:gross.addition="[0,00]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:gross.addition="[0,00]"

Kumulierte Abschreibungen zum Anfang der Periode
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:accDepr.beginning="[13745,45]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:accDepr.beginning="[29347,17]"

Abschreibungen im Wirtschaftsjahr
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:accDepr.DeprPeriod="[1090,91]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:accDepr.DeprPeriod="[510,60]"

Folgende Fehlermeldung:
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:grossCost.beginning"" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:grossCost.beginning"" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:gross.addition" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:gross.addition" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:accDepr.beginning" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:accDepr.beginning" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:accDepr.DeprPeriod" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:accDepr.DeprPeriod" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.

Was wurde hier falsch gemacht?

Frank Zimmermann hat geschrieben:de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:grossCost.beginning"=[36000,00]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:grossCost.beginning"=[30311,20]"
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:grossCost.beginning"" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.Was wurde hier falsch gemacht?

Hallo, schauen Sie sich doch mal ganz genau die Position der Anführungszeichen beim Gleichheitszeichen an... bei den anderen Posten stimmt's.

Danke für die schnelle Antwort.
Das mit der Position des Gleichheitszeichen hatte ich bereits selbst gesehen und korrigiert. Aber trotzdem werden alle 8 Zeilen als Fehler gemeldt

Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:grossCost.beginning" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:grossCost.beginning" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:gross.addition" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:gross.addition" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:accDepr.beginning" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:accDepr.beginning" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:accDepr.DeprPeriod" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.
Der Eintrag "de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:accDepr.DeprPeriod" ist nicht Bestandteil der Taxonomie 6.0 K.
Suchen Sie unter "Hilfe - Feldliste" den geeigneten Feldnamen.

Sry habe jetzt gesehe, dass das in einen eigenen Berecich muss
[bal]
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:grossCost.beginning="[36000,00]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:grossCost.beginning="[30311,20]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:gross.addition="[0,00]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:gross.addition="[0,00]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:accDepr.beginning="[13745,45]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:accDepr.beginning="[29347,17]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings!de-gaap-ci:accDepr.DeprPeriod="[1090,91]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.otherEquipm!de-gaap-ci:accDepr.DeprPeriod="[510,60]"

Jetzt kommt die Meldung:
EricBearbeiteVorgang
FehlerRegelpruefung
Nutzdatenticket: 1
Feldidentifikator: gcd:genInfo.report.period.fiscalYearBegin
Mehrfachzeilenindex: 1
LfdNrVordruck: 1
RegelName: /Kontext/gcd/FehlendeAngabeTabelleAnlagenspiegelBeginnWJ
FachlicheFehlerId: 170405045
Text: Es liegt keine Angabe zum Anlagenspiegel vor. Dies ist bei der gegebenen Belegung von 'genInfo.report.period.fiscalYearBegin' nicht zulässig.

OK Lösung

Bei der Lsite der übermittelten Berichtsbestandteile muss zusätzlich BAL angegeben werden.

[report]
reportElements=GuV,...,BAL

das zu finden dauerte bestimmt nur 5 Stunden, eigentlich wenig, wenn man bedenkt welch
Irrenhaus dieser Steuer-Taxonomie-Digitalisierungs Bullshit ist.

Kann man diesen Staat noch respektieren, der Firmen, deren GuV und Bilanz aus
<20 Zahlen besteht durch solch ein XML-Irrenhaus schickt ? Fest in der Hand von Datev und Datenübermittlungs
Gilde.

eddiD hat geschrieben:das zu finden dauerte bestimmt nur 5 Stunden

Deswegen hab' ich's ja extra auch nochmal in die Beispiel-INI-Datei im Handbuch geschrieben: und auch am Ende des "Anlagenspiegel"-Kapitels: In der PLUS-Version wird "BAL" per "Voreinstellungs-Button" ebenfalls gesetzt: Mehr Ideen hab' ich leider nicht, wie ich noch deutlicher darauf hinweisen könnte...

Hallo Herr Hanft,

erst mal vielen Dank für die kostenlose zur Verfügungstellung ihrer Basisversion. Bisher kam ich mit dieser Version ganz gut zurecht.
Ich gebe für das Bilanzjahr 2017 das erste Mal den Anlagenspiegel manuell mit ein, bzw. versuche es. Nachfolgend kopiere ich zuerst die Einträge der INI-Datei

[xbrl]
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings.buildingsOnOwnLand="[17718,84]"

[bal]
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings.buildingsOnOwnLand!de-gaap-ci:grossCost.beginning="[32974.46]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings.buildingsOnOwnLand!de-gaap-ci:acc-Depr.beginning="[14774,49]"
de-gaap-ci:bs.ass.fixAss.tan.landBuildings.buildingsOnOwnLand!de-gaap-ci:acc-Depr.DeprPeriod.regular="[481,13]"

Laut Fehlerprotokoll scheinen die Werte nicht zu stimmen, allerdings durch manuelles nachrechnen stimmts. Ich müsste also irgend ein Wert falsch eingegeben haben. Zugang und Abgang gab es nicht nur eine ganz normale Fortführung der AFA, darum habe ich die Felder weggelassen.

EricBearbeiteVorgang
FehlerRegelpruefung
Nutzdatenticket: 1
Feldidentifikator: all
Mehrfachzeilenindex: 1
LfdNrVordruck: 1
FachlicheFehlerId: 170185136
myebilanz-Tipp: Die Angaben im Anlagenspiegel stimmen nicht mit denen im Bilanz-Anlagevermögen überein.
Text: [1212,114] Der für die Dimensionswertekombination <Unit='EUR', Primaerdimension='{http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-ci-2016-04-01}all', {http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... dim_taxBal', {http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... dBuildings'> angegebene Wert (32974.46) stimmt nicht mit dem Wert des Fakts '{http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... dBuildings' (17718.84) überein.
Zeile 1212: <de-gaap-ci:all unitRef="EUR" decimals="2" contextRef="BAL-dim_taxBal-bs.ass.fixAss.tan.landBuildings">32974.46</de-gaap-ci:all>
eBilanz-Position: Buchwert zum Ende der Periode
FehlerRegelpruefung
Nutzdatenticket: 1
Feldidentifikator: all
Mehrfachzeilenindex: 1
LfdNrVordruck: 1
FachlicheFehlerId: 170185136
myebilanz-Tipp: Die Angaben im Anlagenspiegel stimmen nicht mit denen im Bilanz-Anlagevermögen überein.
Text: [1194,133] Der für die Dimensionswertekombination <Unit='EUR', Primaerdimension='{http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-ci-2016-04-01}all', {http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... dim_taxBal', {http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... sOnOwnLand'> angegebene Wert (32974.46) stimmt nicht mit dem Wert des Fakts '{http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... sOnOwnLand' (17718.84) überein.
Zeile 1194: <de-gaap-ci:all unitRef="EUR" decimals="2" contextRef="BAL-dim_taxBal-bs.ass.fixAss.tan.landBuildings.buildingsOnOwnLand">32974.46</de-gaap-ci:all>
eBilanz-Position: Buchwert zum Ende der Periode
FehlerRegelpruefung
Nutzdatenticket: 1
Feldidentifikator: all
Mehrfachzeilenindex: 1
LfdNrVordruck: 1
FachlicheFehlerId: 170185136
myebilanz-Tipp: Die Angaben im Anlagenspiegel stimmen nicht mit denen im Bilanz-Anlagevermögen überein.
Text: [1248,96] Der für die Dimensionswertekombination <Unit='EUR', Primaerdimension='{http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-ci-2016-04-01}all', {http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... dim_taxBal', {http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... ass.fixAss'> angegebene Wert (32974.46) stimmt nicht mit dem Wert des Fakts '{http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... ass.fixAss' (17722.37) überein.
Zeile 1248: <de-gaap-ci:all unitRef="EUR" decimals="2" contextRef="BAL-dim_taxBal-bs.ass.fixAss">32974.46</de-gaap-ci:all>
eBilanz-Position: Buchwert zum Ende der Periode
FehlerRegelpruefung
Nutzdatenticket: 1
Feldidentifikator: all
Mehrfachzeilenindex: 1
LfdNrVordruck: 1
FachlicheFehlerId: 170185136
myebilanz-Tipp: Die Angaben im Anlagenspiegel stimmen nicht mit denen im Bilanz-Anlagevermögen überein.
Text: [1230,100] Der für die Dimensionswertekombination <Unit='EUR', Primaerdimension='{http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-ci-2016-04-01}all', {http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... dim_taxBal', {http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... fixAss.tan'> angegebene Wert (32974.46) stimmt nicht mit dem Wert des Fakts '{http://www.xbrl.de/taxonomies/de-gaap-c ... fixAss.tan' (17722.37) überein.
Zeile 1230: <de-gaap-ci:all unitRef="EUR" decimals="2" contextRef="BAL-dim_taxBal-bs.ass.fixAss.tan">32974.46</de-gaap-ci:all>
eBilanz-Position: Buchwert zum Ende der Periode

Vorab mal vielen Dank für ihrer Hilfe

Gruß Florida (OlafTh.)

Hallo, grundsätzlich müssen die Restwerte im Anlagenspiegel mit den Angaben in den Aktiva der Bilanz übereinstimmen. Also wenn im Anlagenspiegel (durch "Anschaffungskosten minus frühere Abschreibung minus aktuelle Abschreibung") ein Restwert von 16.000 EUR für die Position "Geschäftsausstattung" herauskommt, müssen auch in den Bilanz-Aktiva 16.000 EUR bei "Geschäftsausstattung" stehen.

Normalerweise braucht man im Anlagenspiegel auch nur wenige Positionen belegen (die mit dem roten Punkt in der Abbildung auf Seite 55 im Programmhandbuch, abgesehen von "Differenzen...").

Wenn ich mir Ihre konkrete eBilanz ansehen (und ggf. korrigieren) soll, verwenden Sie bitte die Programmfunktion "Hilfe - Fehlersuche - Dateien an Support einsenden". Ich erhalte dann eine Kopie Ihrer eBilanz und kann sie Ihnen ggf. korrigiert zurücksenden.

Hallo Herr Hanft,
ich habe die INI-Datei und die CSV-Datei angehängt, mit der Bitte um Durchsicht.

MfG Florida (Olaf.Th)